viernes, 19 de mayo de 2023

Sortida al Bibo Park - Salida al Bibo Park

El nostre alumnat de 5è d'Ed. Primària avui ha anat a visitar el Bibo Park.
📌Han conegut les instal·lacions d'aquest espai que es dedica a la conservació d'espècies i a la investigació biotecnològica aplicada al medi ambient.
🙏 Gràcies a l’Ajuntament de Sant Josep de sa Talaia per subvencionar aquesta activitat tant enriquidora!
-------------------------------------------------
Nuestro alumnado de 5º de Ed. Primaria hoy ha visitado el Bibo Park.
📌Han conocido las instalaciones de este espacio que se dedica a la conservación de especies y a la investigación biotecnológica aplicada al medio ambiente.
🙏Gracias al Ayuntamiento de San José por subvencionar esta actividad tan enriquecedora!





Visita dels grans de l'escoleta de Can Nebot - Visita de los grandes de la escoleta de Can Nebot

Dimecres passat els infants grans de l'escoleta de Can Nebot, varen venir a conèixer la nostra escola i als alumnes d'Educació Infantil. Varem compartir jocs, esmorzar, propostes d'activitats ... Va ser un matí molt enriquidor. GRÀCIES per la visita!!!! 

---------------------

El pasado miércoles los niñas y niñas grandes de la escopeta de Can Nebot, vinieron a conocer nuestra escuela y a los alumnos de Educación Infantil. Compartimos juegos, desayuno, propuestas de actividades ... Fue un mañana muy enriquecedor. GRACIAS por la visita!!!



jueves, 27 de abril de 2023

Ajudes Ajuntament de Sant Josep - Ayudas Ayuntamiento de San José

Gràcies a les ajudes del programa per al finançament de llibres de text i material didàctic per al curs 2022 - 2023 de l'Ajuntament de Sant Josep, hem pogut invertir en la compra de llibres i/o material didàctic. (Curs 2022 - 2023).
-------------------------------
Gracias a las ayudas del programa para el financiamiento de libros de texto y/o material didáctico para el curso 2022 - 2023 del Ayuntamiento de San José, hemos podido invertir en la compra de libros y/o material didáctico. (Curso 2022 - 2023).



Presentació jornada portes obertes - Presentación jornada puertas abiertas.

Bon dia, compatim la presentació de la Jornada de portes obertes que hem realitzat avui. Moltes gràcies a tots i totes per la vostra assistència. Si teniu qualsevol dubte o necessiteu contactar amb nosaltres, estem a la vostra disposició! 

---------------------------------------

Buenos días, compartimos la presentación de la Jornada de puertas abiertas que hemos realizado hoy. Muchas gracias a todos y todas por vuestra asistencia. Si tenéis cualquier duda o necesitáis contactar con nosotros, estamos a vuestra disposición!



martes, 25 de abril de 2023

Escola vestiu 2023 - Ajuntament de Sant Josep - Escuela de verano 2023 - Ayuntamiento de San José

 Compartim informació referent a les escoles d'estiu del municipi de Sant Josep.

Compartimos información referente a las escuelas de verano del municipio de San José.





viernes, 21 de abril de 2023

Jornades culturals curs 2022 - 2023 - Jornadas culturales curso 2022 - 2023

Avui hem finalitzat els tres dies que hem dedicat a la cultura popular d'Eivissa. Hem realitzat moltíssimes propostes: jocs tradicionals, ball popular, gastronomia eivissenca, art, plantes aromàtiques, fang, escacs,exposició de fotografies, contacontes, maquillatge,... Gràcies a l' Ajuntament de Sant Josep de sa Talaia que ens ha subvencionat l'activitat de jocs gegants de JUGAROIX i ens ha facilitat tot el material que hem sol·licitat. Gràcies a totes les famílies que d'una manera a l'altra heu participat en la jornada: realizant tallers, aportant material i col·laborant amb el que hem necessitat. Aquestes jornades porten moltíssima feina al darrera, i no haguessin estat possible sense l'EQUIPÀS de mestres que formen el CEIP Can Guerxo! Esta clar que "les energies sumades, potencien un projecte" i aquests han estat 3 dies de molta energia positiva!!!! GRÀCIES a tothom! Seguim fent feina!!!
---------------------
Hoy hemos finalizado los tres días que hemos dedicado a la cultura popular de Ibiza. Hemos realizado muchísimas propuestas: juegos tradicionales, baile popular, gastronomía ibicenca, arte, plantas aromáticas, barro, ajedrez, exposición de fotografías,cuentacuentos, maquillaje,... Gracias al Ayuntamiento de Sant Josep que nos ha subvencionado la actividad de juegos gigantes de JUGAROIX y nos ha facilitado todo el material que hemos solicitado. Gracias a todas las familias que de un modo u otro habéis participado en la jornada: realizando talleres, aportando material y colaborando con lo que hemos necesitado. Estas jornadas llevan muchísimo trabajo detrás, y no hubieran sido posible sin el EQUIPAzO de maestr@s que forman el CEIP Can Guerxo! Esta claro que "las energías sumadas, potencian un proyecto" y estos han sido 3 días de mucha energía positiva!!!! GRACIAS a todos y todas! Seguimos trabajando!!!!



miércoles, 22 de marzo de 2023

Jornada portes obertes - Jornada puertas abiertas

Dijous 27 d'abril, a les 10:00h, per aquelles famílies que volen conèixer el nostre centre, es farà la jornada de portes obertes. Us hi esperem!
----------------------------------------
El jueves 27 de abril a las 10:00h, para aquellas familias que quieren conocer nuestro centro, se hará la jornada de puertas abiertas. ¡Os esperamos!



domingo, 5 de febrero de 2023

Patis escolars oberts - Patios escolares abiertos

Des del mes de novembre, l'Ajuntament de Sant Josep ha posat en marxa el projecte de "Patis Oberts" que s'està desenvolupant en 3 centres del municipi: CEIP Es Vedrà, CEIP Sant Jordi i CEIP l'Urgell. En aquest projecte, no solament s'obri l'espai, sinó que també es compta amb dues monitor@s que dinamitzen el joc amb diferents propostes. Compartim el calendari programat d'activitats del projecte per al mes de febrer i març.
-------------------
Desde el mes de noviembre, el Ayuntamiento de San José ha puesto en marcha el proyecto de "Patios Abiertos" que se está desarrollando en 3 centros del municipio: CEIP Se VedràCEIP San Jorge y CEIP l'Urgell. En este proyecto, no sólo se abre el espacio, sino que también hay dos monitor@s que dinamizan el juego con diferentes propuestas. Compartimos el calendario programado de actividades del proyecto para el mes de febrero y marzo.








martes, 31 de enero de 2023

Dia de la Pau i la NO violència - Día de la Paz y la NO violencia.

Famílies, ahir va ser el dia de la Pau i la NO-violència. Encara que intentem treballar-ho diàriament, ahir vam dur a terme algunes activitats per celebrar aquest dia. Recordeu que al llarg d'aquesta setmana continuem recollint sous per l'associació ASPANOB, agrair a tothom la col·laboració. Us deixem amb algunes imatges.

-------------------------

Familias, ayer fue el día de la Pau y la NO-violencia. Aunque intentamos trabajarlo diariamente, ayer llevamos a cabo algunas actividades para celebrar este día. Recordad que a lo largo de esta semana continuamos recogiendo dinero por la asociación ASPANOB, agradecer a todo el mundo la colaboración. Os dejamos con algunas imágenes.



miércoles, 11 de enero de 2023

Regals de Nadal de l'AMIPA - Regalos de Navidad de la AMIPA

Els Reis Mags de l'AMIPA de la nostra escola, aquest Nadal ens van deixar molts de regals pels alumnes del CEIP Can Guerxo. MOLTÍSSIMES gràcies per ser com sou i fer que l'escola cada vegada sigui millor!!!! 

---------------------------

Los Reyes Magos de la AMIPA de nuestra escuela, esta Navidad nos dejó muchos regalos para los alumnos del CEIP Can Guerxo. MUCHÍSIMAS gracias por ser como sois y hacer que la escuela cada vez sea mejor!